نشرت صحيفة “الغارديان” البريطانية تقريراً بعنوان “بايدن يقول إنه ونتنياهو في حاجة إلى لقاء يسوع”، يتناول تسريباً صوتياً حدث بالخطأ للرئيس الأميركي جو بايدن، خلال اجتماع خاص مع مسؤولين أميركيين، وفق ما نقلت شبكة “بي بي سي” البريطانية.
ويرى التقرير أن المقطع الصوتي يُظهر استمرار إحباط جو بايدن المتزايد تجاه رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، إذ سُمع الرئيس الأميركي عبر ميكروفون وهو يقول إنه ورئيس الوزراء الإسرائيلي سيحتاجان إلى “الحضور إلى اجتماع يسوع”.
ويعني هذا التعبير في اللهجة الأميركية “لقاء جاداً للمصارحة، يعود فيه أحد الطرفين إلى صوابه، أو يدرك حقائق مهمة لم يكن يدركها”.
وأضاف بايدن مستخدماً لقب نتنياهو قائلا: قلت له يا بيبي (لقب نتنياهو)… أنا وأنت سنعقد اجتماع “تعال إلى لقاء يسوع”.
ثم تحدث أحد مساعدي بايدن الذي كان يقف في مكان قريب بهدوء في أذنه، ويبدو أنه نبه بايدن إلى أن الميكروفونات ظلت قيد التشغيل أثناء الحديث.
وقال بايدن بعد تنبيهه: “أنا أتحدث والميكروفون لا يزال قيد التشغيل هنا. جيد. هذا جيد”.
وجاء في التقرير: “لقد أصبح بايدن صريحاً بشكل متزايد، بشأن إحباطه من عدم رغبة حكومة نتنياهو في فتح المزيد من المعابر البرية أمام المساعدات، التي تشتد الحاجة إليها للوصول إلى غزة”.
